CONSULTING QIAN1
咨询千一
选择下列产品马上在线沟通
微信扫码咨询
咨询电话:0833-2134912
你可能遇到了下面的问题
关闭右侧工具栏
知乎经典问答-如何理解「人间自是有情痴,此恨
  • 作者:千一科技
  • 发表时间:2018-06-21 11:51
  • 来源:未知

词句出自欧阳修的《玉楼春》,原句“人间”应作“人生”。

原词如下:

尊前拟把归期说,欲语春容先惨咽。人生自是有情痴,此恨不关风与月。

离歌且莫翻新阕,一曲能教肠寸结。直须看尽洛城花,始共春风容易别。

这句词的意思是说愁情别恨是人所固有的,并非是受了那风花雪月的触动才生出来的。
纵然古今诗人遍借冷月孤星残花流水寒鸦断鸿金风梧桐等等事物寄托愁绪,然而抽离掉这些风月外物,人的离愁并不消减,痴情也不因此少去一分。

说得通俗点,
借用歌词:我不是因为寂寞才想你,而是因为想你才寂寞。
可以套用于此处:我不是因为看到风月才哀叹别离,而是因为哀叹别离才寄托于风月。

再说得更加通俗点,
人饿了,看到红烧肉就特别香。
饿是人本来就有的,并非是上帝说要有红烧肉,于是人才懂得了饿。
也可以说成:人生自是有饥馑,此饿不关红烧肉。

桌前拟把饭享受,锅盖未揭香先露。人生自是有饥馑,此饿不关红烧肉。
肉尽且莫把盘收,肉汤拌饭再添粥,直须杯盘狼藉后,始知吃肉不易瘦。